In the Mood for Japan -Challenge-

Les amis

Titre de l’édition originale de Kazumi Yumoto : Natsu non niwa/The friends

Traduction du japonais par Jean-Christian Bouvier

 

 

Rashômon et autres contes 

 

Titre de l’édition originale de Ryûnosuke Akutagawa : Rashômon

Traduction du japonais par Arimasa Mori

 

 

Les Pieds nus de lumière

 

Titre de l’édition originale de Kenji Miyazawa : Hikari No Suashi

Traduction du japonais par Hélène Morita avec la collaboation de Shizuko Bugnard


La Vie en gris et rose

 

Titre de l’édition originale de Kitano Takeshi : Takeshikun, hai !

Traduction du japonais par Karine Chesneau

Barococo

 

Titre de l’édition originale de Yû Nagashima : Yûkochan no chikamichi

Traduction du japonais par Marie Maurin.

 


La Marche de Mina 

Titre de l’édition originale de Yoko Ogawa : Mina no koshin

Traduction du japonais par : Rose-Marie Makino-Fayolle